Dans cet épisode, Patrick Marsolais, Anaïs Favron et Isabelle Racicot explorent des sujets surprenants et parfois bizarres. Anaïs partage sa journée "sans rien faire", sauf surfer sur Instagram, où elle découvre un Japonais qui a traversé son pays pour créer une demande en mariage géante sur Google Maps. Ils discutent aussi d'une employée allemande qui trouve une valise d’argent et d'un nouveau mouvement en France qui dénonce les pintes mal remplies.
Isabelle parle du "divorce de toilette", une tendance où les couples se séparent leurs salles de bain pour éviter les conflits.
Enfin, ils se penchent sur Olivier Rioux, un géant québécois de 19 ans, qui, malgré sa taille, reste sur le banc de son équipe collégiale.