Le maire de Lebel-sur-Quévillon et responsable jamésien du dossier de la zone 17 au GREIBJ, Guy Lafrenière, a envoyé une deuxième lettre au ministre de la Faune, Bernard Drainville, afin de solliciter une rencontre avec lui pour réclamer qu'un inventaire aérien se tienne dans la zone de chasse.
Il a cosigné cette lettre avec le Grand Chef de la Nation Crie, Paul John Murdoch.
Les deux lettres envoyées jusqu'à présent sont demeurées sans réponse.
« On dit à nos gens qu'il va y en avoir un [inventaire aérien], on a dit ça pendant trois ans. Il n'est pas question [qu'il n’y en ait pas], on veut un inventaire, puis ce n'est pas négociable. »
Malgré les complications, M. Lafrenière mentionne toujours croire que Denis Lamothe est la bonne personne pour régler le dossier.
Plus de détails dans l'entrevue ci-dessus.