Cette semaine, dans cette version raccourcie du Local Sportif, on parle des risques d'arrêt de travail dans le baseball majeur, des Sénateurs d'Ottawa, mais surtout de ce cas de détective privé à Lévis alors qu'une jeune famille a été supposément surveiller par son organisation sportive.
Aujourd'hui à l'émission on parle du début de la saison des Sénateurs d'Ottawa, des nombreux défis de la division Atlantique et de notre championne de saut à obstacles Bianca Bourque.
On revient sur les premiers titres de l'histoire de l'AS Gatineau, le début des éliminatoires pour les Titans d'Ottawa ainsi que des débuts de saison des Olympiques de Gatineau et des Sénateurs d'Ottawa