Chaque semaine, chef Nath nous présente la recette de la semaine en collaboration avec le IGA Breton!
Côtelettes de longe de porc saumuré rapide
Ingrédients (pour 4 côtelettes)
- 4 côtelettes de longe de porc (environ 2,5 cm d’épaisseur)
Pour la saumure :
- 1 L d’eau froide
- 60 g de sel (≈ ¼ tasse)
- 30 g de sucre (≈ 2 c. à soupe) – cassonade de préférence
- 2 gousses d’ail écrasées
- 1 branche de romarin ou de thym (optionnel)
- 1 c. à café de grains de poivre
Préparation
Préparer la saumure :
- Dans une casserole, fais chauffer 250 ml d’eau avec le sel, le sucre, l’ail, les herbes et le poivre.
- Remue jusqu’à ce que le sel et le sucre soient dissous.
- Ajoute ensuite le reste de l’eau froide pour refroidir rapidement.
Saler la viande :
- Place les côtelettes dans un plat ou un sac refermable.
- Couvre avec la saumure (la viande doit être complètement immergée).
Temps de saumure rapide :
- Laisse reposer au réfrigérateur 30 minutes à 1 h seulement (pas plus, sinon la viande peut devenir trop salée).
- Rincer & sécher
- Retire les côtelettes, rince-les légèrement à l’eau froide et sèche-les avec du papier absorbant.
Cuisson (au choix) :
- Poêle + four : saisir 2 min par côté dans une poêle chaude avec un peu d’huile, puis finir 5-8 min au four à 180 °C (jusqu’à 63 °C interne).
- BBQ : feu moyen, 4-5 min par côté.
- Repos : Laisse reposer 5 minutes sous papier alu avant de servir.
Sauce érable-moutarde
Ingrédients (pour 4 personnes)
- 2 c. à soupe de moutarde de Dijon
- 1 c. à soupe de moutarde à l’ancienne (optionnel, pour la texture)
- 3 c. à soupe de sirop d’érable
- 60 ml (¼ tasse) de crème 35% ou 15% cuisson
- 1 c. à soupe de beurre
- 1 petite échalote française, finement hachée
- Sel & poivre du moulin
Préparation
- Dans une petite casserole, fais fondre le beurre et ajoute l’échalote.
- Fais revenir 2-3 minutes jusqu’à ce qu’elle devienne translucide.
- Ajoute les deux moutardes et le sirop d’érable. Mélange bien.
- Verse la crème, baisse le feu et laisse mijoter doucement 3-5 minutes, jusqu’à ce que la sauce épaississe légèrement.
- Assaisonne avec un peu de sel et poivre.
- Nappe les côtelettes juste avant de servir (ou mets la sauce en saucière à table).
Recette de carottes Vichy (4 portions)
Ingrédients
- 500 g de carottes (jeunes si possible)
- 30 g de beurre (≈ 2 c. à soupe)
- 1 c. à soupe de sucre (ou miel)
- 200 ml d’eau (ou de bouillon léger de légumes/volaille pour plus de goût)
- Sel et poivre
- 1 pincée de noix de muscade (optionnel)
- 1 c. à soupe de persil haché (pour servir)
Préparation
Préparer les carottes :
- Épluche et coupe les carottes en rondelles régulières (≈ 5 mm d’épaisseur).
Cuisson dans l’eau :
- Mets les carottes dans une sauteuse large.
- Ajoute l’eau (juste pour les couvrir), le beurre, le sucre, une pincée de sel et, si tu veux, un peu de muscade.
Glacer les carottes :
- Porte à ébullition, puis baisse le feu et laisse mijoter à découvert jusqu’à ce que les carottes soient tendres et que le liquide ait presque complètement réduit.
- Le sucre et le beurre vont enrober les carottes d’un glaçage brillant.
- Vérifie l’assaisonnement (sel, poivre).
- Parsème de persil haché juste avant de servir.