Hier, environ quarante citoyens se sont présentés à la séance du conseil du Gouvernement régional Eeyou Istchee Baie-James pour faire part de leurs préoccupations en lien avec la fermeture, toujours en vigueur, de la chasse dans la zone 17.
«L'équité entre autochtones et non-autochtones doit se traduire par des chances de développement égales [...] Cette notion représente le fondement de notre entente et représente le meilleur gage pour éviter ce qui creuse davantage le fossé d'incompréhensions entre nous. Je parle du peuple blanc qui ne parle pas au peuple autochtone.»
Les citoyens ont été accueillis favorablement par les élus, tant du côté Cri que Jamésien.
«Je vais vous le dire, c'est ma communauté qui bloque, mais ce n’est pas toute la communauté, c'est un certain nombre de personnes. [...] Je crois que la décision de bloquer la chasse n'est pas pour "hurt or discourage", c'est juste qu'il n'y a pas de contact.»
Plus de détails dans la chronique ci-dessus.