Tout le processus de fonctionnement des camps de jour a été révisé en tenant compte des exigences de la Direction de la santé publique, qui sont difficiles à appliquer. Les mesures de distanciation physique de deux mètres entre tous les individus doivent être respectées et les contacts directs et indirects doivent être réduits au maximum.
Ce qui limite considérablement la programmation des activités, également le partage du matériel est interdit et les activités doivent éviter tout contact entre les participants. Le nettoyage et la désinfection des locaux, du matériel, de l’ameublement et des installations sanitaires après chaque usage doivent être respectées rigoureusement, ce qui engendre l’embauche d’un employé supplémentaire pour assurer le respect ces mesures. De plus, le nombre de jeunes par animateur est également réduit, ce qui permettrait d’accueillir seulement 22 enfants à Chapais.