Lucien Casgrain est en direct de son champ et il pue TERRIBLE ! Kim Rusk, Philo Lirette et Olivier Martineau dérapent complètement ! Tous les personnages d’Oli débarquent en studio… même Lucien Casgrain !
LES P’TITS DÉBATS : Se cacher de son partenaire pour écouter des vidéos XXX, ça se fait ? Les p’tits débats des Canettes : utiliser la brosse à dents de son partenaire, écouter du porn en cachette, s’inviter chez quelqu’un avec son chien… Ça s’fait-tu ?
Histoires de remboursements : des entreprises aux pratiques douteuses, une milliardaire qui réclame un remboursement de 1,2 M$, et une garderie frauduleuse !
SPÉCIAL KIM : Philo Lirette, Kim Rusk et Olivier Martineau animateurs reçoivent des confessions savoureuses sur les manies de couple qui font lever les yeux au ciel. Entre le chum qui range obsessivement les conserves au supermarché mais sème le chaos à la maison, et celui qui pose trois questions pour en éviter une. Des histoires de vie à deux où l’amour rime avec patience…