Olivier Martineau travaille pour le VRAI monde et veut faire peur au gouvernement !
Les règlements ridicules : Un couple a été privé de ses vacances à cause d’une règle en avion interdisant d’aller aux toilettes, alors qu’il avait une envie pressante !
SPÉCIAL KIM : Les Canettes saignent une fois de plus du nez en essayant de comprendre les familles fuckées des auditeurs !
MICRO DE MARTINEAU : Le Roi Charles 7 avait le "moineau" grafigné ! Olivier Martineau nous explique les mystères de l'Histoire. Ça l'air qu'à cause de la célèbre Jeanne d'Arc, le Roi Charles 7 avait le moineau ben magané!
Les p’tits débats des Canettes : En écoutant le gros match du football Américain, on ne peut que manger de la junk food ? Faire l'amour tantrique avec une autre personne que son partenaire, c'est tromper ?
Est-ce le chien de Kim Rusk, Olivier Martineau ou Philo Lirette qui est le plus intelligent ? Vous n’en reviendrez pas en apprenant quel examen l’un de leurs chiens a échoué !