Officiellement, Danick est devenu “le fertilisateur” à la suite d'une histoire de grossesse inattendue. Étienne se fait taquiner sur son choix vestimentaire du jour et s'étonne de l’immense quantité d'argent disponible dans les écoles. Val affronte une invasion d'insectes. On a parlé aux plus grands peureux quand vient un orage!