La co-porte-parole de Québec Solidaire Ruba Ghazal répond à nos questions sans détour avant de mesurer ses réflexes contre Martin Cloutier. Pendant ce temps, le Festival Western de St-Tite fait polémique auprès des commerçants locaux qui dénoncent une dérive incontrôlée. Martin enquête sur la vague mystérieuse d'incendies qui frappe les pizzérias de la région montréalaise. De son côté, Valérie revient sur sa sortie aux pommes et dévoile les difficultés majeures des vergers touchés par la grêle.
Une nouvelle réglementation municipale fait dire à Martin qu’on devrait réclamer des conséquences beaucoup plus percutantes. Danick égratigne CKOI en avouant son manque d'efficacité comme ambassadeur. Un joueur des Alouettes opéré d'urgence après un coup vicieux dans les testicules et les anecdotes hilarantes des auditeurs sur les pires énormités dites par leurs enfants en public.