Daniel Morin, directeur général du Mont-Chalco, fait le point sur la saison de ski.
Il mentionne des conditions de neige excellentes, malgré des problèmes mécaniques récurrents affectant les remontées. Des réparations sont en cours, avec des discussions sur la possibilité de remplacer complètement l'équipement.
Plus de détails dans l'entrevue ci-dessus.