Doit-on Libérez les seins et tolérer qu’une femme s’expose seins nus en public ?
Résumé de l’épisode
La CAQ refuse de traduire son site internet en anglais parce que ce serait trop cher. S'agit-il d'un geste de provocation envers la communauté anglophone ?
Un sondage confirme que 83% des Canadiens appuient les demandes anticipées d'aide médicale à mourir : sur la base de ce large appui, Ottawa doit-il harmoniser sa loi avec celle du Québec?