Résumé de l’épisode
Les actualités de la journée avec Paul Arcand. « Si on veut passer un message clair à des criminels notoires [...], je vais même y aller avec eux », répond le nouveau directeur du SPVM, Fady Dagher, aux gens qui doutent de sa fermeté face aux criminels. « Difficile de comprendre » et «inacceptable » que des femmes autochtones aient pu être stérilisées au Québec sans consentement éclairé, déplore Dr Stanley Vollant. Des vaches en cavale donnent des maux de tête aux autorités locales en Mauricie. Une grand-mère décrit le dédale bureaucratique auquel elle fait face pour obtenir un passeport pour son petit-fils. Tandis que l’inflation fait mal aux portefeuilles des Québécois, est-ce que le Vendredi fou sera particulièrement populaire cette année?