Résumé de l’épisode
Paul Arcand revient sur l’annonce du gouvernement du Québec d'interdire les rassemblements en zone rouge pour Noël. Entrevue avec le ministre de la Santé et des Services sociaux, Christian Dubé. Aussi, entrevue avec la directrice générale par intérim de la Sûreté du Québec, Mme Johanne Beausoleil.