Résumé de l’épisode
Paul Arcand revient sur les difficultés dans le réseau de la santé qui est sous pression en raison de la pandémie de COVID-19. La vérificatrice générale met en lumière les problèmes d'accès aux médecins et aux garderies. Le spécialiste de la réussite scolaire, Egide Royer, s’inquiète de la réduction du nombre de bulletins scolaires. Entrevue avec le Dr Alain Poirier, Directeur de la Santé publique de l'Estrie, sur le resserrement des mesures sanitaires à l’approche de la longue fin de semaine.